二、三十年来，我一直秉承着伟大的西班牙吉他演奏家安德鲁·塞戈维亚的传统，以音乐会吉他演奏家的身份知名于古典音乐圈内。然而，在我的生命中有一段时间，我停止了演出和录音，甚至放弃了吉他练习。除了在蒙大纳州立大学有少量的教学外，我完全离开了吉他。下面就是我为什么决定要重出江湖的故事。

第一部分 成长于洛山基

　　我是在洛山基长大的，受我堂兄杰克·马歇尔所影响，11岁开始弹吉他。马歇尔当时是MGM工作室的吉他演奏成员，我喜欢他弹吉他的方式，并向他请教关于学习乐器的问题。他建议我首先学习古典吉他演奏技巧，打下扎实的基础。他还推荐我购买世界伟大的吉他演奏家安德鲁·塞戈维亚的唱片。我被塞戈维亚的演奏深深打动了，于是便开始学习古典吉他，热爱古典吉他并一直坚持下来。

　　还是在开始弹吉他以前，我有许多户外爱好，尤其是抛饵钓鱼。我六岁时，父亲就开始教我钓鱼的艺术。我生命中最快乐的时光就这样在北加州高塞拉斯的鳟鱼小溪中度过了。我生活的目标就是到某一天，拥有自己的农场，拥有自己的私人鳟鱼小溪。

　　长大后，我开始意识到我的目标应该是赚大钱、早退休，并享受快乐的生活。我父亲在47岁时就退休了，因此我决定30岁退休是大好年龄。随着我对吉他越来越精通，我在考虑，我的音乐才能是否在一定程度上帮助我实现这个目标。

第二部分 为提早退休而工作

　　我成长在一个教我勤奋工作和遵守纪律美德的家庭。在父亲的鼓励下，我早上5点起床，在上学前练习一个半小时的吉他，下午同样。你可以想象，对一个热爱运动的年轻人来说，这是多么的矛盾。

　　然而，在我父母的支持下，艰苦劳动终于得到了回报。四年以后我15岁，我受邀参加安德鲁·塞戈维亚在伯克利加州大学举办的第一场美国吉他大师班。向一个激发了我这么多年的人演奏真是莫大的荣耀，塞戈维亚告诉我，我具备了靠古典吉他吃饭的潜力，并鼓励我继续努力。我真幸运能继续私下向塞戈维亚学习，之后还进入南卡大学向世界知名的大提琴演奏家Gregor Piatigorsky学习音乐表现。

　　19岁那年，我和Capitol唱片公司签约录制六张系列专集，并获邀在南卡大学开办吉他专业。第二年我和哥伦比亚艺术家管理公司签约，音乐会日程排得满满的，周游了美国、加拿大、欧洲及亚洲，最终我一年要演出的音乐会超过了90场！

　　不用说，随着教学、录音和约以及音乐会日程的增加，我的生活节奏越来越紧张。坦白地说，整个旅程中我很悲惨。我对旅馆房间、飞机以及接二连三单调乏味的音乐会烦透了。但是，我想终有一天我会快乐起来的，我将拥有自己的农场，拥有自己的鳟鱼小溪，我还可以退休，去做想做的事，去想去的地方，直到心满意足。这就是我追求的目标。

　　30岁时，我达到了自己的目标。我停止了弹吉他，在蒙大纳买下一个农场，农场周围环绕一条美丽的小河。我从南加州搬到了这里，并致电感谢Capitol唱片公司、USC以及哥伦比亚艺术家管理公司，让他们知道我不再弹吉他了。我实现了生命的梦想。

　　随后的四年，我做着我想做的任何事情。我全身心地钓鱼，熟悉那个地方的每一条小河。我生活得真是惬意——至我是这么想的。