Anand Mahangoe,请先告诉我们关於你自己的一些事情。 
我在 1974 年 1 月 8 日出生在Suriname， 1979 年和我的家庭一起来荷兰, 并且开始学习。当我八岁的时候我开始玩西洋棋（跳棋）而且变成Overijsel区的冠军。我们组成一个团队，几次在我们的家乡 Enshede 中夺冠。(对我们的荷兰读者的内部数据!) 但是过了一阵子之後我不再喜欢它，我的父母强制我去学习一个乐器。 当时并没有很多的选择；我只有在6弦 和 4 弦吉他之间选择。在那个年龄我不并知道他们之间的不同。因此我确实选择了 6 弦吉他，因为它会有较多的可能性! 当时很愚蠢，你不觉得吗。? 但是在最后我非常高兴我选择了电吉他而不是低音吉他。 从十二岁我开始弹吉他。最初七年，我试着自学。我学习一个称为 Rockschool 的电视节目系列，从那里你可以学习如何演奏一个乐器具。在七年之後我学习变得更认真，我想是该去参加一些课程的时候了。我进而和一个非常棒的老师保持联系，他教我各种技术……以非常快的速度。我的梦想是要在音乐学校学习，但是最后没去成，因为我对JAZZ一点都不懂，而且也不识谱。但是在此之后我被评为最好的荷兰吉他弹奏者。 

你会如何描述你自己的音乐? 
我只是称呼它叫做旋律好听的器乐硬摇滚。 
Prog(前卫），Fusion , Metal,你想被划分在其中一个类别里吗？ 
确实不想。 我不写fusion或者现代爵士的歌。 但是我能想像人们愿意描述我的音乐，所以他们在一定的程度上知道我们想表达的东西。一些人们告诉我这是Prog,而其他人说这是很棒的摇滚! 因此我对此没有什么问题，只要它是合理的。 

ProgVisions 是有关progressive music音乐网络杂志。你知道 progscene 吗? 
如果你做的话, 你听哪个乐队最喜欢哪个？ 
是的, 因为在Periferic我们收到所有的现代音乐杂志。我非常喜欢老Dream Theater。(Images and Words, Awake period) 因为这曲子在那时期处在一个很高的水平上。我想现在他们转变到快速的从一个主题到另一个。当然这是我个人的意见。 但是它是一条令人惊异的乐队！现在我听Lana Lane。我没有听到Ayreon,但是我对它很感兴趣。 

你愿意在 progband 中演奏吗? 
当然,但首先曲子要好!我错过了这许多 progbands,它们一个接着一个的解散。而且在它们这些部分里没有联系。正常的人不能接受那些作品。 

现在你在匈牙利的生活和工作。这对一位音乐家是困难的吗? 
不,我的女朋友是匈牙利的。而且经由Stereo Kft (经销商) 我能给世界带来我自己的CD。 

-在 Periferic 唱片公司你的工作是什么? 
我们首先知道这个（唱片公司的）商标是如同匈牙利乐队After Crying的商标一样。 
我正在和我们所有的合伙人做外国商业活动 ! 因此我能为我自己的CD做宣传促销活动。 而且这做得很好。 我想为一个很好的（唱片公司的）商标工作, 这样我就不用自己做所有的工作了。 我自己的CD不是Periferic商标的, 但它是Stereo Kft做发行的产品! Periferic 将会在匈牙利取得合法的销售许可。 

- 你喜欢After Crying制作的音乐吗? 
我喜欢 2 或 3篇作品，但是他们其余的音乐不能过多的触动我。 

- 那个奖赏的获得，如最好的荷兰吉他演奏者，它对你有帮助吗? 
当我正在做国际的宣传促销活动的时候如果提到它,确实会帮助我。当然，音乐靠的是它本身的音乐而不是我赢得的名誉。对于我自己而言，我并不对那个头衔感兴趣，因为我知道在荷兰有很多好的难以置信的吉他手。 

-你仍然用那个手制的吉他吗 ? 
不 !!! 在 1 年之後我确实有了（自己的）吉他。那是我自己设计的，很好，但是它没有平衡!当我活动脖子的时候, 它会掉下来而我必须用我的肩不变地向上推动它。 你那样不能演奏。我已经有了一个坏的脾气，因为我必须不断催促吉他制造商去制作我的吉他。它让我失望。 

在你CD里演奏的音乐家,是你自己乐队的成员吗？ 
这不是我的自己乐队，但是鼓手 Csaba 和BASS手 Gyula 是我的好朋友。而且我喜欢和他们一起巡回演出。我也发现了一个现代键盘手。但是我总是在和其他的音乐家演奏和创作! 

你如何与那些人保持连络? 
我在我们居住的城镇中和BASS手 Gyula见面, 我的女朋友和他一起演奏，而且在叁加他们一次活动之后，我们可以非常好的相处。鼓手是在BASS手 Egon学校的一位老师, 我在荷兰和 Szekeres Tam á s一起做小型演出的时候见过他。 

-在你的作品中总是美丽的旋律,这是你的目的吗 ? 
是的 !!! 我强调普通的人们可以听我的音乐，进而一直唱着它们! 
这里有足够多的吉他暴虐（的声音）那里Ego运用了所有的技术，而且曲调是第一位的。展现你的技术不是问题，只要它让这个作品很完整。因此作品总是在技术之后展现。我不想只为吉他手作音乐。 

-好作品的定义是什么? 
它一定有一个很清晰的主题去触动人们。原则上和唱歌相同。 好的曲子, 不要忘记;一定有一条内在的构造线条, 如： 引子INTRO-重复refrain -过渡bridge-重复refrain-终止ending 

-你听其他的吉他演奏者的作品吗? 
是的,很多,去学习该如何写一篇好的组品或一篇坏的作品。 

-当你正在学习弹吉他的时候你崇拜哪个弹吉手?、 
Joe Satriani!! 一个我的朋友让我听他的CD Flying in a blue dream，我很吃惊。 你能用吉他做这一切吗!看见他在荷兰的表演之后，我想：这是我所要的!那个人能用那样的感情去演奏。而且没有人能象他一样能写一支吉他的美丽的歌。 

-你现今喜欢哪些吉他演奏者? 
Joe Satriani, Steve Vai, 我很惊异他能用他的吉他做什么,一个巫师。有个来自英国的乐队Be Sharp的一个吉他演奏者。他会很奇妙的演奏和唱。他根本不是一个技术型吉他演奏者, 但是他饱含了那么多感情…我也喜欢Malmsteen，但是不并不是因为他所拥有的别的东西。他曾经不得不减慢速度。Dream Theater的John Petrucci 是一个天才；他能演奏的非常有旋律! 

你将要做一个巡回演出和一些短期表演去宣传促销你的CD吗? 
我会喜欢做这些的。没有什么事情比站在在舞台上演出更好的! 我有这麽多精力和活力, 想要在舞台上展现。当我知道一些销售数字的时候,我将会开始进行联系做一个巡回演出! 

-你已经开始写新歌了吗? 
我的第二张CD已经完成 5 或 6首歌。我想在下个夏天开始录音。 我想更好的写一些比较美的曲子，这次会加入更多的键盘 

- 你希望用哪种方法改善你的技术? 
很高兴知道听我CD的人们听到的是一种特别的风格。我现在的风格是我不想谈论我的技术。我只在CD里展现了我技术的一部份! 因此我希望去找并且改善我自己的写歌的方法。我想每个人都需要。 因此它会是很美好的，当听到人们说我有一种特别的 (美丽的) 风格。 

未来你的计划是什么? 
录制我的第二张CD, 做一些巡回演出和其他的音乐家做一些创作。 

你愿意对我们的读者说点什么吗? 
很希望他们能非常喜欢我的音乐，而且我想要听到他们的意见。在新的CD小册子 (你有那个旧的)里有一个地址。而且我希望在巡回演出上看见他们!请告诉他们在哪里能买到我的CD。
 
mp3片段欣赏：
1.http://www.guitar9.com/cgi-local/clickedclip.pl?album=amansmind&url=http://www.guitar9.com/audio/amansmind4.m3u
2.http://www.guitar9.com/cgi-local/clickedclip.pl?album=amansmind&url=http://www.guitar9.com/audio/amansmind3.m3u
3. http://www.guitar9.com/cgi-local/clickedclip.pl?album=amansmind&url=http://www.guitar9.com/audio/amansmind1.m3u