版权文章，转载转贴请注明出处和作者：www.GuitarsChina.com

资料来源：   Guitarist 杂志2002年12月
原文题目：   Tres Bon ( interview Richie Sambora )
原文作者：   Jeff  Hudson

BON JOVI 又回来了！这次他们的唱片绝对是最喧嚣，最以吉他为中心的！

RICHIE SAMBORA 访谈录

他，RICHIE SAMBRORA，和HOLLYWOOD的他心爱的HEATHER LOCKLEAR结婚，极其富有的吉他手，被赋予“在演唱会上最成功的吉他演奏家”的名誉，也是在摇滚历史上最成功的歌曲写作者。--------当遇见他的时候，你真的想去问，为什么你是如此的顺利呢？？？？？

他们最后的唱片----“2000’s CRUSH”，有一次“掺水”事件，RICHIE 对主音歌手的SOLO部分有一种新的感觉。他解释道：“当我们制作最后一张唱片的时候，JON已经写好了30首作品了，而那时我还在做我自己的东西，，他不知道他是否先进行另一个SOLO的录音还是做另一个乐队的录音。但是我对他说，我们不能用这些歌来做一个BON JOVI唱片，因为我并没有写这些歌。我们应该写另外30首！于是我们就这样做了，就构成了唱片里的其中一部分。当然，唱片另一半还是完全是JON自己独自完成的。”

“BOUNCE对我个人来讲是一个巨大的胜利，因为我完成了12首作品中的11首，都是我自己制作的。（RICHIE说话时，JON和CRUSH的制作人LUKE EBBIN都在旁边）对我来讲，所有的一切围绕着这张唱片都完美无缺，我看着它从开始一直到结尾。我真的很希望人们将去享受这张唱片，因为它是如此的一张吉他唱片！我认为它是BON JOVI以来我们所写的最好的歌！！！”

他们唯一没有提供的是电影歌曲“THE RITHT SIDE OF WRONG”，有一种“NOVEMBER RAIN”的感觉。具有讽刺意味的是AXL ROSE尝试去写一种有所谓“ELTON JOHN”的味道；而JON BON JOVI也有和他一样的目的，然而，却并没有让大家失望。

“在文字上，当JON和我在一起，就变成了‘我们’的定义，”RICHIE解释道。“不管我们和谁一起工作，从一个生产和写作的立场，如果我们在一起就是一种强壮有力的风格！有趣的是，我总是更喜欢作为一个安排人和制作人和JON一起工作，来配合一些完全是他写的而不是我参与的作品，可以让你有时候更容易去接近一些你本来没有感情联系的东西。这真的让我精神高涨！我把它看做是一种很酷的音乐制作人音乐家。当你写这些歌时，你会全神贯注地融入到‘BON JOVI’的整体里面，它是如此之大，很爽。”

“有一种最大的误解就是人们认为我只是写很少的东西。但我们连歌曲带歌词全都写的。在写歌过程中最难的部分，我认为是跟上一种概念，这种概念是让你如何用音乐来讲述一个故事。音乐-----‘材料建筑学’，总是在钢琴和声学吉他之间的，后来再慢慢流出来。我们从来都没有写一首歌围绕着一点点吉他。音乐来自情感，也围绕着情感。”

911那会儿，这支乐队在NEW JERSEY为他们的新歌做准备，悲剧和失望的情绪使他们的歌曲成型。这时，BRUCE SPRINGSTEEN也写了首THE RISING纪念当时的日子。BOUNCE展现了一系列的歌曲关于BON JOVI的战斗精神。“这是一张关于乐观和摇滚的唱片，”RICHIE说道，“没有政治，单曲EVERYDAY来自911后的时期，说的是，嘿，伙计，你根本不知道明天会怎么样，你也要每天的活下去。这张唱片的第一首歌曲，也是来自那个时候。 我们总是写那样乐观的歌曲，LIVING ON A PRAYER，我们1986年写的，也是同样的意思。

“BRUCE只是完成了那种形势，”RICHIE说道，“我想他的歌曲是奇异的，但我们所反映的是不同的标准。你能看到他象一个国家的行动者，或坐在体育馆里制造一种国家的恢复。所以他（的音乐）是可重可轻的，完全靠你怎样感知它。从我们的背后你可以看到世界贸易中心大厦，作为一个作者，一些事物穿过你的血液，让你感受到--------怎么会这样？？？但这不是911唱片。”

除了写歌，这张唱片让RICHIE兴奋的事莫过于他的吉他演奏。原因很简单，听听他怎么讲。
“如果你听到歌曲里吉他的声音，”他说，“你正在听一个有20年演奏历史的吉他演奏者的弹奏，他是如此热爱吉他，从未减退。我享受这张唱片的制作过程，更享受弹奏它的过程。我有一大把的素材试着实验，而且我还有很多的新吉他使我变的更不同。

“今年我一个LONDON的朋友RICK从他的吉他商业中心给了我一些极酷的乐器。其中一把是1958年的FLYING V，我用她录制了这张唱片里几乎每一首歌。我几乎都不能放下她了，她就象是我深爱的一个女人。自从我结婚以来，这可是我唯一的一次对我太太‘不忠’。另一把吉他我用在唱片里的是我太太买给我的ALVIN LEE‘S 1959 DOT-NECKED BLONDE。”

并不是每个人都会让他的太太为他们选择吉他，特别是当她们对她们的音乐知识一无所知的时候。

“噢！她可真有品位！”RICHIE大笑道，“她倒很听RICK（RICHIE的朋友）的话！！”

“严肃的讲，找到一把好乐器对你真的很重要。问题是你能感觉什么，而不是你能提供什么？什么穿戴适合你？不幸的是，对我来讲很过时了。作为一个录制了一大堆唱片的人，我能告诉你没有任何声音会比一把古老的TELE或这把FLYING V要好！！！没有任何设备可以和一把1959年的LES PAUL加上一个老的MARSHALL或TWEED AMP相组合的音色相提并论。如果你去问KEITH RICHARDS他也将告诉你完全同样的事！！！

当使用了很久的FENDER吉他以后，RICHIE决定今后换个方向。

“我现在使用GIBSON了，”他说，“我们正准备做更了不起的事。我已经弹了GIBSON很长的一段时间，很不错，所以我认为是时候转向了。GIBSON给了我新的声音，我也在新唱片里弹了大量的JS200S，还有MARTIN吉他。”

“我收集了很多吉他，收集的标准是她们好听的声音，我还收集了大量的大的老的或新的AMP，”他说。“我有的是MARSHALL，HUGHES AND KETTNERS，HOWARD DUMBLE
AMP这个是STEVIE RAY VAUGHAN以前用过的，还有一些60年代的FENDER TWINS。

随着BROUNCE的发行，BON JOVI将进行义不容辞的巡演活动。在过去的20年他们曾经在47个不同的国家为31000000演出过。在2001年随着ONE WILD NIGHT的发表，他们的演唱会达到了新的高度。

“通过CRUSH，我们吸引了新的，更年轻的听众，所以我们也通过我们的音乐素材影响了他们。”RICHIE耸耸肩膀。“就让我们面对它，这个乐队已经成为了一个活的实体，从20年前一直到现在。这正是我们的一部分！我们从来都不是批评家喜欢的人，但我们却是人们所爱的，因为我们在哪里，就把我们的音乐带到哪里。”

“我真的不能抱怨，就象你不能让机器停下，不幸的是，那正是你要做的！这正是你要去做的一种方法，嘿，也许会变的更糟，至少我还在坚持！！！”