2003年10月29日,世界著名吉他英雄、前Megadeth吉他手Marty Friendman将应邀在北京手心手背酒吧举办一场音乐会,音乐会上将上演Megadeth经典作品以及Marty个人音乐经典作品,喜爱Megadeth乐队的朋友和热爱吉他的朋友不容错过!
详细信息>>>>
关于Marty Friedman
转自www.martyfriedman.com
qiuqiu翻译[请勿转载]
Marty's Faves(MARTY的喜好)
最喜爱的电影:
Crimes And Misdemeanors, American Graffiti, Best in Show (电影名字我就不翻译了)
最喜爱的电视节目:
The Honeymooners, Fernwood 2 Night (同上)
最喜爱的的书:
Miss America, Ai No Eigyou Houshin by Tsunku (同上)
最喜爱的食物:
韩国烧烤,寿司,任何非常辛辣的食物,和一种甜食
最讨厌的食物:
任何带有鸡蛋,和粘乎乎的酱油的食物;法式鹅干酱
最喜欢的饮料:
冰啤酒, slurpees from 7-11(oh yeah), dakara, acerola calpis
最不喜欢的饮料:
咖啡,牛奶
这段时间比较喜欢的乐队/艺人:
TaTu, Atomic Kitten, Red Planet, Andrew WK, Garbage, Bz, anything produced by Tsunku, Donnas, Weezer, Sahara Hotnights, Daze, Ayumi Hamasaki, anything produced by Phil Spector, Britney Spears, Sleep, Tommy February, Puffy, 21st Century Girls, Mono, Saint Etienne, Do As Infinity, Aquanote, Supreme Beings of Leisure, Keihan Girl, Surferosa, Junkyard Willie, Secret Garden (the instrumental tracks only), Morcheeba
永远会喜欢的乐队:
Kiss, Ramones, Runaways, Transvision Vamp, Donnas, Angel, Black Sabbath, Raven, T. Rex, Sweet, Starz, The Godz, Mahogany Rush, Shonen Knife, Crack The Sky, (early) Riot
最喜欢的吉他手:
Frank Marino, Elliot Easton, Johnny Ramone, Uli Roth, Ace Frehley, Neil Geraldo, Brian May, Keith Scott, Jeff Adams (from Face Dancer), Trevor Rabin
最喜欢的吉他:
任何有好音色的吉他! 最近是我的最新的Ibanez SZ!
喜欢说的口头语:
英语: all that, I'll take a dozen, out of control, hellish, all over it, full on, six of one half dozen of the other, ...for days, on ten, on fire.
日语: やるじゃん、凄いじゃん、かなり。。。めちゃくちゃ。。。くない?、大変だ、隣の芝生、明日は明日の風が吹く、それでさ、ほら、凄くない?、上手くない?。
最喜欢的车:
57 Chevy BelAir, late '60s muscle cars, 奔驰
喜欢的球队:
Baltimore Orioles, Washington Redskins, Washington Capitals, Maryland Terrapins
经常唱的歌:
3/03 "She is Beautiful"- Andrew W.K
4/03 "Living In America"-The Sounds
5/03 "Ne-e"-Matsuura Aya
6/03 "Shock of Love"-Aikawa Nanase
7/03 "Summer Days"-Do As Infinity
8/03 "Ashita E No Tobira"-I Wish / "The End OF Our Lives"-Andrew W.K.
9/03 "Golddigger"-Supreme Beings of Leisure
最喜欢的女孩类型:
有异国情调的,甜美的^&^
爱好:
Futuristic stuff(未来主义?), 50s and 60s campy stuff, 读一些日文书, 在海滩上玩, 去世界各地那些很酷餐厅
MARTY在2000年的一个专访
qiuqiu在2002年一月的时候翻译的:P
Megadeth乐队前任主音吉它手Marty Friedman专访
经过了近十年合作Megadeth乐队的主音吉它手Marty Friedman为了追求自己新的音乐目标而选择了离队,许多人都想知道其中的真正原因。
记者: 你与Megadeth合作了十年后决定离队.下一步你打算做些什么呢?
Marty Friedman: 在我们介入正题之前,有一件事我必须要澄清一下。因为我听到许多关于我和Megadeth之间的谣言。我要说的是,在我与Megadeth的成员之间没有任何问题。我爱他们,他们就像我的兄弟一样,并且我希望他们能一切顺利。
记者: 但是你却在巡演的中途离开了。
MF: 我能说的是,我非常喜欢弹琴和巡演,但我经常会感到十分迷茫,有时我会问我自己:我倒底是如何去感知音乐的。我的感觉似乎都在无止境的巡演中被消磨掉了,当我在演奏的时候,我发现我已经丧失了激情,剩下的就只有怀念过去的感觉。我不知道我该如何面对音乐,也不知道我的脑子里在想些什么。我们曾经举起了重金属的旗帜,但这并不是我一个人做到的。对于摇滚乐,我希望接触到更多的元素,同时对流行音乐我也有一定的兴趣。这些东西对我来说是刺激的,具有挑战性的。
记者: 你从哪些乐队中能找到那种兴奋的感觉呢?
MF: 像Garbage,Fastball,The Goo Goo Dolls,Sugar Ray… 他们的音乐充满了创造力,而且这些作品也没有关于死亡和毁灭的主题,他们做的很棒。当然,Dave Mustaine (Megadeth的主唱兼吉它手)也是个很了不起的主创,可是我并不想永远局限在Megadeth中。没有了我,也许他们能做出更好的音乐,同时他们也能使Megadeth的音乐向新的方向发展。
记者: 你对今后有什么打算?
MF: 首先我希望能够消除人们对我的误解。之后我会把所有的精力都投入到新的音乐创作中去,不少乐队都对我发出了邀请,我有很多的机会选择,但我并不急于决定。
现在我的状态非常好,我未来充满了激情。我对我在Megadeth期间所做出的成绩感到非常自豪;我也非常感谢他们,因为他们给了我很多自由的空间—我是一个极度需要自由的人。对我而言,Megadeth的音乐有太大的重复性,那些节奏和Solo永远是充满了强度,力量和失真。尽管Dave他们也开始有新的想法,但我已经不想为主流音乐的发展做出什么承诺了。我只是希望我的音乐能被更多的人接受,我也不在乎别人怎么说。我的目标就是让所有的人都能理解我的音乐,当然也希望它们能给大家带来快乐。
常用设备:
音箱: : Crate "Blue Voodoo" 120; Crate 4X12 Cabinets
电琴:Ibanez
箱琴:Alvarez (various models)
弦:D'Addario .10-.52 (Magnums)
拾音器:Seymour Duncan 'jbj' pickups
无线设备: Samson Concert Series/Planet Waves Cords
监听耳机 : Future Sonics
2003年10月29日,世界著名吉他英雄、前Megadeth吉他手Marty Friendman将应邀在北京手心手背酒吧举办一场音乐会,音乐会上将上演Megadeth经典作品以及Marty个人音乐经典作品,喜爱Megadeth乐队的朋友和热爱吉他的朋友不容错过!
详细信息>>>>