。。。。。。

　　在北京，我受到了前所未有的热情招待。

　　我先是见到了Mel，他是www.chinaguitar.com的主管（中国第一专业吉他网站）。从我下飞机起，他就热情的接待了我。他给我拍摄了我到达的照片放到网上并为我全程摄影。在开始的时候我还遇到了Nick，他是《现代乐手》的编辑，同时也是我的翻译。

　　演出举办地在一个漂亮的酒吧里，我们事先到达进行音响设备的检查。这个酒吧真是无愧于先前所宣传的模样，真是一个很棒的地方。

　　表演的过程中我发现有很多摄象机、相机对准我，台下有很多媒体在进行拍摄，这让我感觉我好象具有了乔治克林顿的风范一样～。

　　　　　　　　　

　　台下有几百观众，那天的表演我很在状态，主要是因为中国的主人为我举行了一个热情的招待会。演出末尾部分还进行了JAM，很多优秀的吉他手都上台做了尽兴的表演。其中我最注意的是一个令人惊奇的叫Powell Young北京Fusion吉他手，他的表演和汶麟一样突出！（我在此还要感谢汶麟让我使用了他的MIDI键盘）（翻译注：因为大家知道的原因，Neil错过了飞机，在北京期间多停留了一天，仍忘不了做音乐，于是“借”汶麟的键盘继续创作音乐）。

　　然后我接受了《现代乐手》杂志的专访，这会做为杂志专题里的故事。

　　　　　

　　在演出前我还有幸参观了紫禁城。Mel和另一个摄影师（LiBo)伴随着我，在我穿越记录历史的紫禁城时为我拍照留念。这是次极其非凡的行程，我总梦想有一天能够了解一个地方的历史，不论是在哪个国家。当然这些照片还会用于以后杂志中。

　　在晚上，陈征、Mel，NICK，Bruce（现代乐手的Boss），Libo还有其他一些朋友一起分享了美味的中国料理，其中有一道蔬菜真是好吃极了。

　　那一晚，我还被告之要去约见一位陈征和Mel的好朋友。从我获悉的所有的细节里，我得知我将见的是一为在中国非常出色的吉他手。

　　抵达他的公寓后，我被他房间里富裕创意多色多彩的艺术装潢深深吸引。所有设计都出于他多才多艺的妻子之手。他就是李延亮，他刚获得相当于中国格来美的最佳摇滚CD奖和studio musician奖。（所有的美国人请注意了，这张CD是纯吉他音乐CD）（翻译注：此处是指李延亮获第四届百事音乐风云榜三项提名大奖１、《SUPER STAR》获年度最佳摇滚单曲提名奖；２、《SUPER STAR》获年度最佳摇滚专辑提名奖；３、年度最佳摇滚歌手提名奖。）

　　　　　

　　他是一名令人惊奇的乐手，那晚我们有机会一起进行了录音。我们在电脑上放了一个Loop，然后可以让吉他前后的加声轨，我们一轨一轨的录，我们最后非常兴奋，甚至陈征也Jam了一轨。由于我们彼此的语言不通，不能做更好的口头上的交流，但这个举动却让我们能够很好的交流，我们都用了国际共通的语言——音乐！这一刻真是棒级了，我还知道www.guitar9.com上有李的CD。我极力推荐你们能够听一下这张专辑。如果你们上了这个网，请找“SUPERSTAR”。

　　在整个行程中，陈征是我的合伙人和朋友，他是个十足的摇滚迷。他的理念是传播摇滚和吉他音乐的福音，这个观点使得他取得了成功。他聚焦音乐，乐手，并在亚洲举办演出交流。他既是FANS又是专业人士，我不仅视他为朋友更把他当做了兄弟。

　　我非常“幸运”的错过了从北京飞往东京的班机。我还学会使用一种机场的付费电话，用这种电话还要特殊的电话卡，还要能正确的使用加拨号。（你要知道，我周围都是些非英语母语的人。）在台北和北京的机场是陈和mel我接的机。

　　非常感谢能让我亚洲度过一次难忘的旅程，让我们夏天再见，那时我们计划推出一个现场CD和音乐会DVD。

英文原文/English Version：
http://www.neilzaza.com/neils_corner.html

NeilZaza：www.GuitarsChina.com/neilzaza