作者: Chris Gil
文出: Guitar World 2005 Holiday Buyers Guide
翻译: 无名之琴

　　在你买第一个音箱时, 不要买你只试过的第一个.  当然, 你可能觉得这个音箱非常棒, 听起来也够劲, 但是当你第二天早上醒来后你还会一样满意吗? 在你掏钱之前, 这里有10件事情你要搞清楚.

BYO (??)
用一把你不熟悉的琴来试音箱就像是通过了解一个女孩的老妈来选择你的对象.  就算琴行有和你用的一样的琴, 也要带着你自己的琴去试音箱.  一把不熟悉的琴的音色可能会比你自己的琴更亮, 这样你在琴行试的时候可能听起来又脆又亮, 而等你把她抱回了家却发现她又干又憋.

电子管, 晶体管还是数字?
在很多国家, 电子管技术仍然是被人们奉若神明, 现在的晶体管和数字技术也可以提供不错的音色和更便宜的价钱, 还不像电子管需要维护和更换烦恼.  尽管如此, 顶级的大师们仍然相信电子管音箱才是好设备的标准.  把你的眼睛蒙起来, 让你的耳朵去听听不同种类的音箱, 看你自己喜欢哪种.

大小有关系
如果你只需要在家里录音, 那么100瓦的音像就是多余的太多了. 同样, 如果你在乐队里玩, 而且你的鼓手有个”雷神”的外号, 那么你的10瓦的小音箱就跟没有一样.  你要先确定你要用她来干什么.  如果你在一个摇滚乐队里玩, 你需要最少50瓦的音箱, 但是在录音棚里有时候小音箱会产生惊人的大音量—去问问Jimmy Page就知道了.

声音的力量
失真一般是由后级, 前级和喇叭, 3方面影响产生的. 很多乐手在试音箱时都忽视了后级失真的重要性, 后级失真才是那些吉他大师们形容”又混厚又冲的低音域”的来源. 在试一个音箱时, 把主音量开到最大, 把增益关小.  这时音色应该是非常有生气的, 轻轻的触动琴弦就会让你的裤子跟着”摇滚”起来.

正常的噪音
前级, 或增益允许你在音量低的时候带出惊人的失真, 但是过分的高增益会听起来太瘪, 在音量大时还会产生刺耳的噪音.  把增益关小点, 把音量开大之到音量达到你平时最适应的水平.  这时再慢慢的把增益一点点开大之到达到你满意的失真度为止.  如果一个音箱的音色又散又乱又没有层次, 这就是你的观众会听到的音色.

喀喀作响
过载的音箱会产生最为令人满意的一种失真: Crunch.  检测他的好方法是开起音箱的干琴通道, 把音量开到头.  低瓦数的音箱在音量低时会散开, 而在高音量时会混成一团; 高瓦数的音箱在音量低时可能都根本不会散开.  找一个在你习惯的音量范围内的音色又鲜活又富有层次的音箱.

说说喇叭
喇叭是一个音箱最重要的组成部分—他们是站在一堆电子集成电路和你的耳朵之间最后的屏障(可能还有你老爹的老拳…). 不同大小的喇叭有不同的音质, 你应该用你考虑音箱瓦数的思维来考虑你需要的喇叭的大小.  喇叭就像MM的PP, 越小越紧, 大个的下面更沉.  但是就像一条裤子, 不同的箱子设计也会影响低音的音质. 这就是为什么全封闭的 4X12音箱会比15寸的开盖式喇叭产生更多的低音.

通道冲浪.
一个喜欢用很多不同音色的乐手会喜欢多通道的音箱, 但如果你只需要一个好的干音和好的失真, 那么就会太多余.  如果你决定要买一个有三个以上通道的音箱, 找一个每个通道都有独立EQ设定的音箱.

扭一扭.
你应该能够在短时间内调出你喜欢的音色.  转一转每个音箱上的旋扭, 看看每个旋扭之间的联系, 和他们对音色产生的影响.  如果在琴行里你都不能调出自己喜欢的音色, 很可能在家和在台上你也不会得到你想要的音色.

其他属性
音量和音色应该是你首先考虑的对象, 你还应该考虑你需不需要其他的附加属性.  如果你想图省事和方便, 你会喜欢有自带效果器的音箱, 但是他们可能不会像单块和合成器来的可塑性更强.  效果器回路对像数字回响和延迟会比较好, 但如果你只用几个单块就不需要他.  线路出口和模拟喇叭对需要在家录音的人很有帮助, 外接喇叭出口能够满足你演出时需要更多喇叭的需要.  底线是: 如果你不需要, 就不要花多余的